Bienvenidos a “El idioma del día”

amics

Insight by WFX os ofrece una nueva sección: “El idioma del día”. En ella veremos los idiomas con los que trabajamos en Wordwide FX, y qué problemas y soluciones hay a la hora de adaptar a cada uno el vocabulario especializado en los mercados y que a menudo procede del inglés. Esta sección será el punto de encuentro de nuestra dos especialidades: los mercados y las lenguas.

Wordwide FX trabaja ya con los idiomas más importantes del mundo, para lo que emplea a traductores especializados en los mercados financieros. El idioma de trabajo más habitual es el chino, pero otros  idiomas asiáticos también están a la orden del día, como el hindi, el bengali y, por supuesto, el árabe. De los idiomas europeos, los que tienen una repercusión más amplia en el mundo son el inglés, que es la lingua franca del mundo moderno, y el castellano, debido sobre todo a que se habla en América latina.

Deja un comentario